Готовится экранизация «Видоизменённого углерода» Ричарда К. Моргана

Как стало известно, видеосервис Netflix начал производство 10-серйного сериала по мотивам киберпанк-романа Ричарда К. Моргана «Видоизменённый углерод». Сценаристом и продюсером выступает Лаэта Калогридис (работавшая над фильмами «Остров проклятых», «Александр», «Аватар» и «Терминатор: Генезис»)!

Сам роман вышел в 2002 году. Он стал лауреатом премии имени Филипа Дика. На русском он издавался в 2005 году небольшим по тем временам тиражом 5000 экземпляров. Критики и читатели отнеслись к нему благосклонно, однако, ни дополнительного тиража, ни издания продолжения в России больше не было. В 2014 году во Львове был издан «фанатский тираж», по поводу которого, в том числе и по поводу других книг различных авторов, возмущались переводчики – издатели выбрали «пиратский» формат, не заплатив правообладателям и тем, кто трудился над переносом на русский язык.

В мире «Видоизменённого углерода» человечество к XXVII веку начало активную экспансию в космосе. Однако световой барьер не был преодолён, поэтому путешественники отправляли сознание на цифровые носители, а к моменту завершения путешествия, возвращались в новые тела-оболочки. Главный герой, личность которого была в таком хранилище. И ему поручают расследование важного дела…

С учётом первоисточника и создателей будущего сериала, мы ждём отличный подарок – давно не было у нас качественного киношного киберпанка!